Twitter je ena tistih obupno popularnih zadevščin, ki sem jo sama začela uporabljati šele pred kratkim, pa še to samo za to ker je en meni ljubih avtorjev začel uporabljati to stran. V kolikor pa je sicer Twitter razširjen in popularen praktično na vseh koncih sveta, na Japonskem šele začenja dobivati na svoji veljavi. No ja, verjetno je bilo to rečeno napak saj sem bila priča hitremu razsajanju Twitter računov med grozno slavnimi in tistimi komaj poznanimi japonci oz. navadnimi smrtniki v zadje pol leta.
Med temi računi se najde kar nekaj takih katerim sledim tudi sama, čeprav zaradi moje lenobe težko rečem, da res sledim. Japonci namreč pišejo v Japončini sama sem pa velikokrat prelena, da bi si, čeprav kratke, stavke prevedla, predvsem zato ker so večinkrat neuporabni. Danes pa se mi je po skoraj celem mesecu zahotelo, da uporabim Twitter zase, ob obisku strnai pa me je pričakalo prav prijetno presenelenje.
Eno prvih imen, ki sem jih na Twitterju začela zasledovati so bili tweeti slavnega yoshitoshi ABeja, ki ni slaven samo na Japonskem, ampak tudi v Evropi ter Ameriki. S čem se je njegava slava začela, ali s Niea_7 ali s Serial Experiments Lain ne vem, ampak jasno je, da je bila njegova slava v polnem razcvetu, ko sta izhajali njegovi deli Haibane Renmei (mimogrede, ta anime je dobil tudi slo podnapise) ter Texhnolyze (čeprav tu govorimo samo o konceptnem dizajnu karakterjev).
Zakaj torej Yoshitoshi ABe in presenelčenje. Kot že rečeno Japonci pišejo v Japonščini in yoshitoshi ni nobena izjema. No vsaj ni bil vse do včeraj (14.09.2009), ko se mu je očitno zahotelo izboljšati svojo angleščino (ki je mimogrede gladko berljiva). Preko twittov pa je v angleščini odgovarjujoč navdušenim obožealcem že sporočil, da trenutno riše naslovnico za Lain Blu-Ray izdajo, da za Niea_7 in Haibane Renmei še nič ni odločeno v teh smeri in da vsak dan dela do 5h zjutraj.
Ummm.. mislim, da bom sedaj bolj redni obiskovalec Tweeterja :3